Hebreeen 9:6

SVDeze dingen nu, aldus toebereid zijnde, zo gingen wel de priesters in den eersten tabernakel, te allen tijde, om de [gods]diensten te volbrengen;
Steph τουτων δε ουτως κατεσκευασμενων εις μεν την πρωτην σκηνην διαπαντοσ εισιασιν οι ιερεις τας λατρειας επιτελουντες
Trans.toutōn de outōs kateskeuasmenōn eis men tēn prōtēn skēnēn diapantos̱ eisiasin oi iereis tas latreias epitelountes

Algemeen

Zie ook: Priester, Tabernakel
Numeri 28:3

Aantekeningen

Deze dingen nu, aldus toebereid zijnde, zo gingen wel de priesters in den eersten tabernakel, te allen tijde, om de [gods]diensten te volbrengen;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τουτων
Deze dingen
δε
nu
ουτως
aldus
κατεσκευασμενων
toebereid zijnde

-
εις
in
μεν
wel
την
-
πρωτην
den eersten
σκηνην
tabernakel
δια
-
παντος
-
εισιασιν
zo gingen

-
οι
-
ιερεις
de priesters
τας
-
λατρειας
om de diensten
επιτελουντες
te volbrengen

-

Deze dingen nu, aldus toebereid zijnde, zo gingen wel de priesters in den eersten tabernakel, te allen tijde, om de [gods]diensten te volbrengen;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!