Hooglied 2:16

ABMijn liefste is van mij en ik ben de zijne, die weidt onder de leliën.
SVMijn Liefste is mijn, en ik ben Zijn, Die weidt onder de lelien,
WLCדֹּודִ֥י לִי֙ וַאֲנִ֣י לֹ֔ו הָרֹעֶ֖ה בַּשֹּׁושַׁנִּֽים׃
Trans.dwōḏî lî wa’ănî lwō hārō‘eh baššwōšannîm:

Algemeen

Zie ook: Lelies van het veld

Aantekeningen

Mijn Liefste is mijn, en ik ben Zijn, Die weidt onder de leliën,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

דּוֹדִ֥י

Mijn Liefste

לִ

-

י֙

-

וַ

-

אֲנִ֣י

-

ל֔

-

וֹ

-

הָ

-

רֹעֶ֖ה

is mijn, en ik ben Zijn, Die weidt

בַּ

-

שּׁוֹשַׁנִּֽים

onder de leliën


Mijn Liefste is mijn, en ik ben Zijn, Die weidt onder de lelien,

____


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!