Jeremia 37:16

SVAls Jeremia in de plaats des kuils, en in de kotjes gekomen was, en Jeremia aldaar veel dagen gezeten had;
WLCכִּ֣י בָ֧א יִרְמְיָ֛הוּ אֶל־בֵּ֥ית הַבֹּ֖ור וְאֶל־הַֽחֲנֻ֑יֹות וַיֵּֽשֶׁב־שָׁ֥ם יִרְמְיָ֖הוּ יָמִ֥ים רַבִּֽים׃ פ
Trans.kî ḇā’ yirəməyâû ’el-bêṯ habwōr wə’el-haḥănuywōṯ wayyēšeḇ-šām yirəməyâû yāmîm rabîm:

Algemeen

Zie ook: Gevangenis, Jeremia (profeet)

Aantekeningen

Als Jeremia in de plaats des kuils, en in de kotjes gekomen was, en Jeremia aldaar veel dagen gezeten had;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֣י

-

בָ֧א

gekomen was

יִרְמְיָ֛הוּ

Als Jeremía

אֶל־

-

בֵּ֥ית

in de plaats

הַ

-

בּ֖וֹר

des kuils

וְ

-

אֶל־

-

הַֽ

-

חֲנֻ֑יוֹת

en in de kotjes

וַ

-

יֵּֽשֶׁב־

gezeten had

שָׁ֥ם

-

יִרְמְיָ֖הוּ

en Jeremía

יָמִ֥ים

dagen

רַבִּֽים

aldaar veel


Als Jeremia in de plaats des kuils, en in de kotjes gekomen was, en Jeremia aldaar veel dagen gezeten had;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!