Jeremia 49:27

SVEn Ik zal een vuur aansteken in den muur van Damaskus, en het zal Benhadads paleizen verteren.
WLCוְהִצַּ֥תִּי אֵ֖שׁ בְּחֹומַ֣ת דַּמָּ֑שֶׂק וְאָכְלָ֖ה אַרְמְנֹ֥ות בֶּן־הֲדָֽד׃ ס
Trans.wəhiṣṣatî ’ēš bəḥwōmaṯ dammāśeq wə’āḵəlâ ’arəmənwōṯ ben-hăḏāḏ:

Algemeen

Zie ook: Benhadad, Damascus
Amos 1:4

Aantekeningen

En Ik zal een vuur aansteken in den muur van Damaskus, en het zal Benhadads paleizen verteren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הִצַּ֥תִּי

aansteken

אֵ֖שׁ

En Ik zal een vuur

בְּ

-

חוֹמַ֣ת

in den muur

דַּמָּ֑שֶׂק

van Damaskus

וְ

-

אָכְלָ֖ה

verteren

אַרְמְנ֥וֹת

paleizen

בֶּן־

-

הֲדָֽד

en het zal Benhadads


En Ik zal een vuur aansteken in den muur van Damaskus, en het zal Benhadads paleizen verteren.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!