Jesaja 10:19

SVEn de overgebleven bomen zijns wouds zullen weinig in getal zijn, ja, een jongen zou ze opschrijven.
WLCוּשְׁאָ֥ר עֵ֛ץ יַעְרֹ֖ו מִסְפָּ֣ר יִֽהְי֑וּ וְנַ֖עַר יִכְתְּבֵֽם׃ פ
Trans.ûšə’ār ‘ēṣ ya‘ərwō misəpār yihəyû wəna‘ar yiḵətəḇēm:

Algemeen

Zie ook: Bomen, Bosbrand, Wouden (Bossen)

Aantekeningen

En de overgebleven bomen zijns wouds zullen weinig in getal zijn, ja, een jongen zou ze opschrijven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

שְׁאָ֥ר

En de overgebleven

עֵ֛ץ

bomen

יַעְר֖וֹ

zijns wouds

מִסְפָּ֣ר

zullen weinig in getal

יִֽהְי֑וּ

-

וְ

-

נַ֖עַר

zijn, ja, een jongen

יִכְתְּבֵֽם

zou ze opschrijven


En de overgebleven bomen zijns wouds zullen weinig in getal zijn, ja, een jongen zou ze opschrijven.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!