Jesaja 38:9

SV[Dit] is het schrift van Hizkia, koning van Juda, toen hij ziek geweest en van zijn ziekte genezen was.
WLCמִכְתָּ֖ב לְחִזְקִיָּ֣הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה בַּחֲלֹתֹ֕ו וַיְחִ֖י מֵחָלְיֹֽו׃
Trans.miḵətāḇ ləḥizəqîyâû meleḵə-yəhûḏâ baḥălōṯwō wayəḥî mēḥāləywō:

Algemeen

Zie ook: Hizkia (koning v. Juda), Juda (koninkrijk), koningen van Juda

Aantekeningen

[Dit] is het schrift van Hizkia, koning van Juda, toen hij ziek geweest en van zijn ziekte genezen was.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִכְתָּ֖ב

is het schrift

לְ

-

חִזְקִיָּ֣הוּ

van Hizkía

מֶֽלֶךְ־

koning

יְהוּדָ֑ה

van Juda

בַּ

-

חֲלֹת֕וֹ

toen hij ziek geweest

וַ

-

יְחִ֖י

genezen was

מֵ

-

חָלְיֽוֹ

en van zijn ziekte


[Dit] is het schrift van Hizkia, koning van Juda, toen hij ziek geweest en van zijn ziekte genezen was.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!