Jesaja 3:4

ABEn Ik zal jeugdigen stellen [tot] hun leiders, en willekeur zal over hen heersen;
SVEn Ik zal jongelingen stellen [tot] hun vorsten, en kinderen zullen over hen heersen;
WLCוְנָתַתִּ֥י נְעָרִ֖ים שָׂרֵיהֶ֑ם וְתַעֲלוּלִ֖ים יִמְשְׁלוּ־בָֽם׃
Trans.wənāṯatî nə‘ārîm śārêhem wəṯa‘ălûlîm yiməšəlû-ḇām:

Aantekeningen

En Ik zal jongelingen stellen [tot] hun vorsten, en kinderen zullen over hen heersen;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

en

נָתַתִּ֥י

Ik zal stellen

נְעָרִ֖ים

jongelingen

שָׂרֵיהֶ֑ם

hun vorsten

וְ

en

תַעֲלוּלִ֖ים

kinderen

יִמְשְׁלוּ־

zullen heersen

בָֽם

over hen


En Ik zal jongelingen stellen [tot] hun vorsten, en kinderen zullen over hen heersen;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!