Job 34:31

SVZekerlijk heeft hij tot God gezegd: Ik heb [Uw straf] verdragen, ik zal het niet verderven.
WLCכִּֽי־אֶל־אֵ֭ל הֶאָמַ֥ר נָשָׂ֗אתִי לֹ֣א אֶחְבֹּֽל׃
Trans.kî-’el-’ēl he’āmar nāśā’ṯî lō’ ’eḥəbōl:

Aantekeningen

Zekerlijk heeft hij tot God gezegd: Ik heb [Uw straf] verdragen, ik zal het niet verderven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

Zekerlijk

אֶל־

heeft hij tot

אֵ֭ל

God

הֶ

-

אָמַ֥ר

gezegd

נָשָׂ֗אתִי

Ik heb verdragen

לֹ֣א

ik zal het niet

אֶחְבֹּֽל

verderven


Zekerlijk heeft hij tot God gezegd: Ik heb [Uw straf] verdragen, ik zal het niet verderven.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!