Job 39:26

SVTegen hem ratelt de pijlkoker, het vlammig ijzer des spies en der lans.
WLCהֲ‍ֽ֭מִבִּינָ֣תְךָ יַֽאֲבֶר־נֵ֑ץ יִפְרֹ֖שׂ [כְּנָפֹו כ] (כְּנָפָ֣יו ק) לְתֵימָֽן׃
Trans.39:23 ‘ālāyw tirəneh ’ašəpâ lahaḇ ḥănîṯ wəḵîḏwōn:

Algemeen

Zie ook: ijzer

Aantekeningen

Tegen hem ratelt de pijlkoker, het vlammig ijzer des spies en der lans.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עָ֭לָיו

Tegen

תִּרְנֶ֣ה

hem ratelt

אַשְׁפָּ֑ה

de pijlkoker

לַ֖הַב

het vlammig ijzer

חֲנִ֣ית

des spies

וְ

-

כִידֽוֹן

en der lans


Tegen hem ratelt de pijlkoker, het vlammig ijzer des spies en der lans.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!