Job 41:13

SVIn zijn hals herbergt de sterkte; voor hem springt zelfs de droefheid van vreugde op.
WLCנַ֭פְשֹׁו גֶּחָלִ֣ים תְּלַהֵ֑ט וְ֝לַ֗הַב מִפִּ֥יו יֵצֵֽא׃
Trans.41:14 bəṣaûā’rwō yālîn ‘ōz ûləfānāyw tāḏûṣ də’āḇâ:

Aantekeningen

In zijn hals herbergt de sterkte; voor hem springt zelfs de droefheid van vreugde op.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּֽ֭

hals

צַוָּארוֹ

-

יָלִ֣ין

herbergt

עֹ֑ז

de sterkte

וּ֝

-

לְ

-

פָנָ֗יו

voor

תָּד֥וּץ

hem springt

דְּאָבָֽה

zelfs de droefheid


In zijn hals herbergt de sterkte; voor hem springt zelfs de droefheid van vreugde op.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!