Aantekeningen bij de Bijbel: Job 6:12

Job 6:12

SV	Is mijn kracht stenen kracht? Is mijn vlees staal?
WLC	אִם־כֹּ֣חַ אֲבָנִ֣ים כֹּחִ֑י אִֽם־בְּשָׂרִ֥י נָחֽוּשׁ׃
Trans.	’im-kōḥa ’ăḇānîm kōḥî ’im-bəśārî nāḥûš:

Aantekeningen

Is mijn kracht stenen kracht? Is mijn vlees staal?

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אִם־

כֹּ֣חַ

Is mijn kracht

אֲבָנִ֣ים

stenen

כֹּחִ֑י

kracht

אִֽם־

בְּשָׂרִ֥י

Is mijn vlees

נָחֽוּשׁ

staal

Is mijn kracht stenen kracht? Is mijn vlees staal?

________

Na כֹּחִ֑י is er een nieuwe regel in MT^Ginsburg, in andere manuscripten een lege ruimte.
Na het einde van de zin is er een nieuwe regel in MT^Ginsburg.

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!