Johannes 12:37

SVEn hoewel Hij zovele tekenen voor hen gedaan had, [nochtans] geloofden zij in Hem niet;
Steph τοσαυτα δε αυτου σημεια πεποιηκοτος εμπροσθεν αυτων ουκ επιστευον εις αυτον
Trans.tosauta de autou sēmeia pepoiēkotos emprosthen autōn ouk episteuon eis auton

Algemeen

Zie ook: Wonderen (Jezus)

Aantekeningen

En hoewel Hij zovele tekenen voor hen gedaan had, [nochtans] geloofden zij in Hem niet;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τοσαυτα
zovele
δε
En
αυτου
hoewel Hij
σημεια
tekenen
πεποιηκοτος
gedaan had

-
εμπροσθεν
voor
αυτων
hen
ουκ
niet
επιστευον
geloofden zij

-
εις
in
αυτον
Hem

En hoewel Hij zovele tekenen voor hen gedaan had, [nochtans] geloofden zij in Hem niet;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!