Klaagliederen 3:5

SV[Beth.] Hij heeft tegen mij gebouwd, en Hij heeft [mij met] galle en moeite omringd.
WLCבָּנָ֥ה עָלַ֛י וַיַּקַּ֖ף רֹ֥אשׁ וּתְלָאָֽה׃
Trans.bānâ ‘ālay wayyaqqaf rō’š ûṯəlā’â:

Algemeen

Zie ook: Beth (letter), Gevlekte Scheerling, Vergif


Aantekeningen

[Beth.] Hij heeft tegen mij gebouwd, en Hij heeft [mij met] galle en moeite omringd.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בָּנָ֥ה

Hij heeft tegen mij gebouwd

עָלַ֛י

-

וַ

-

יַּקַּ֖ף

omringd

רֹ֥אשׁ

en Hij heeft galle

וּ

-

תְלָאָֽה

en moeite


[Beth.] Hij heeft tegen mij gebouwd, en Hij heeft [mij met] galle en moeite omringd.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!