Context
Literatuur
Vertalingen
Leviticus 19:24

SVMaar in het vierde jaar zal al zijn vrucht een heilig ding zijn, ter lofzegging voor den HEERE.
WLCוּבַשָּׁנָה֙ הָרְבִיעִ֔ת יִהְיֶ֖ה כָּל־פִּרְיֹ֑ו קֹ֥דֶשׁ הִלּוּלִ֖ים לַיהוָֽה׃
Trans.ûḇaššānâ hārəḇî‘iṯ yihəyeh kāl-pirəywō qōḏeš hillûlîm laJHWH:

Algemeen

Zie ook: Landbouw, Oogst, Tu B'Shebat, bomenfeest

Aantekeningen

Maar in het vierde jaar zal al zijn vrucht een heilig ding zijn, ter lofzegging voor den HEERE.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בַ

-

שָּׁנָה֙

jaar

הָ

-

רְבִיעִ֔ת

Maar in het vierde

יִהְיֶ֖ה

-

כָּל־

-

פִּרְי֑וֹ

zal al zijn vrucht

קֹ֥דֶשׁ

een heilig

הִלּוּלִ֖ים

ding zijn, ter lofzegging

לַ

-

יהוָֽה

voor den HEERE


Maar in het vierde jaar zal al zijn vrucht een heilig ding zijn, ter lofzegging voor den HEERE.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!