Leviticus 21:9

SVAls nu de dochter van enigen priester zal beginnen te hoereren, zij ontheiligt haar vader; met vuur zal zij verbrand worden.
WLCוּבַת֙ אִ֣ישׁ כֹּהֵ֔ן כִּ֥י תֵחֵ֖ל לִזְנֹ֑ות אֶת־אָבִ֙יהָ֙ הִ֣יא מְחַלֶּ֔לֶת בָּאֵ֖שׁ תִּשָּׂרֵֽף׃ ס
Trans.ûḇaṯ ’îš kōhēn kî ṯēḥēl lizənwōṯ ’eṯ-’āḇîhā hî’ məḥalleleṯ bā’ēš tiśśārēf:

Algemeen

Zie ook: Doodstraf, Priester

Aantekeningen

Als nu de dochter van enigen priester zal beginnen te hoereren, zij ontheiligt haar vader; met vuur zal zij verbrand worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בַת֙

Als nu de dochter

אִ֣ישׁ

van enigen

כֹּהֵ֔ן

priester

כִּ֥י

-

תֵחֵ֖ל

zal beginnen

לִ

-

זְנ֑וֹת

te hoereren

אֶת־

-

אָבִ֙יהָ֙

haar vader

הִ֣יא

-

מְחַלֶּ֔לֶת

zij ontheiligt

בָּ

-

אֵ֖שׁ

met vuur

תִּשָּׂרֵֽף

zal zij verbrand worden


Als nu de dochter van enigen priester zal beginnen te hoereren, zij ontheiligt haar vader; met vuur zal zij verbrand worden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!