Leviticus 23:6

SVEn op den vijftienden dag der derzelver maand is het feest van de ongezuurde [broden] des HEEREN; zeven dagen zult gij ongezuurde [broden] eten.
WLCוּבַחֲמִשָּׁ֨ה עָשָׂ֥ר יֹום֙ לַחֹ֣דֶשׁ הַזֶּ֔ה חַ֥ג הַמַּצֹּ֖ות לַיהוָ֑ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים מַצֹּ֥ות תֹּאכֵֽלוּ׃
Trans.ûḇaḥămiššâ ‘āśār ywōm laḥōḏeš hazzeh ḥaḡ hammaṣṣwōṯ laJHWH šiḇə‘aṯ yāmîm maṣṣwōṯ tō’ḵēlû:

Algemeen

Zie ook: Brood (ongezuurd), Maan (volle)

Aantekeningen

En op den vijftienden dag der derzelver maand is het feest van de ongezuurde [broden] des HEEREN; zeven dagen zult gij ongezuurde [broden] eten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בַ

-

חֲמִשָּׁ֨ה

En op den vijftienden

עָשָׂ֥ר

-

יוֹם֙

dag

לַ

-

חֹ֣דֶשׁ

der derzelver maand

הַ

-

זֶּ֔ה

-

חַ֥ג

is het feest

הַ

-

מַּצּ֖וֹת

van de ongezuurde

לַ

-

יהוָ֑ה

des HEEREN

שִׁבְעַ֥ת

zeven

יָמִ֖ים

dagen

מַצּ֥וֹת

zult gij ongezuurde

תֹּאכֵֽלוּ

eten


En op den vijftienden dag der derzelver maand is het feest van de ongezuurde [broden] des HEEREN; zeven dagen zult gij ongezuurde [broden] eten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!