Leviticus 2:3

SVWat nu overblijft van het spijsoffer, zal voor Aaron en zijn zonen zijn; het is een heiligheid der heiligheden van de vuurofferen des HEEREN.
WLCוְהַנֹּותֶ֙רֶת֙ מִן־הַמִּנְחָ֔ה לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָ֑יו קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים מֵאִשֵּׁ֥י יְהוָֽה׃ ס
Trans.wəhannwōṯereṯ min-hamminəḥâ lə’ahărōn ûləḇānāyw qōḏeš qāḏāšîm mē’iššê JHWH:

Algemeen

Zie ook: Aaron, Heiligheid, Offer (vuur-), Spijsoffer
Leviticus 10:12

Aantekeningen

Wat nu overblijft van het spijsoffer, zal voor Aaron en zijn zonen zijn; het is een heiligheid der heiligheden van de vuurofferen des HEEREN.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הַ

-

נּוֹתֶ֙רֶת֙

Wat nu overblijft

מִן־

-

הַ

-

מִּנְחָ֔ה

van het spijsoffer

לְ

-

אַהֲרֹ֖ן

zal voor Aäron

וּ

-

לְ

-

בָנָ֑יו

en zijn zonen

קֹ֥דֶשׁ

zijn; het is een heiligheid

קָֽדָשִׁ֖ים

der heiligheden

מֵ

-

אִשֵּׁ֥י

van de vuurofferen

יְהוָֽה

des HEEREN


Wat nu overblijft van het spijsoffer, zal voor Aaron en zijn zonen zijn; het is een heiligheid der heiligheden van de vuurofferen des HEEREN.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!