Markus 14:20

SVMaar Hij antwoordde en zeide tot hen: [Het is] een uit de twaalven, die met Mij in de schotel indoopt.
Steph ο δε αποκριθεισ ειπεν αυτοις εις εκ των δωδεκα ο εμβαπτομενος μετ εμου εις το τρυβλιον
Trans.o de apokritheis̱ eipen autois eis ek tōn dōdeka o embaptomenos met emou eis to tryblion

Algemeen

Zie ook: Discipelen (twaalf)

Aantekeningen

Maar Hij antwoordde en zeide tot hen:

[Het is] een uit de twaalven, die met Mij in de schotel indoopt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ο
-
δε
Maar
αποκριθεις
Hij antwoordde

-
ειπεν
en zeide

-
αυτοις
tot hen
εις
een
εκ
uit
των
-
δωδεκα
de twaalven
ο
-
εμβαπτομενος
indoopt

-
μετ
die met
εμου
Mij
εις
in
το
-
τρυβλιον
den schotel

Maar Hij antwoordde en zeide tot hen: [Het is] een uit de twaalven, die met Mij in de schotel indoopt.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!