Markus 3:34

SVEn rondom overzien hebbende, die om Hem zaten, zeide Hij: Ziet, Mijn moeder en Mijn broeders.
Steph και περιβλεψαμενος κυκλω τους περι αυτον καθημενους λεγει ιδε η μητηρ μου και οι αδελφοι μου
Trans.kai periblepsamenos kyklō tous peri auton kathēmenous legei ide ē mētēr mou kai oi adelphoi mou

Aantekeningen

En rondom overzien hebbende, die om Hem zaten, zeide Hij: Ziet, Mijn moeder en Mijn broeders.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
περιβλεψαμενος
overzien hebbende

-
κυκλω
rondom
τους
die
περι
om
αυτον
Hem
καθημενους
zaten

-
λεγει
zeide Hij

-
ιδε
-

-
η
-
μητηρ
moeder
μου
Mijn
και
en
οι
-
αδελφοι
broeders
μου
Mijn

En rondom overzien hebbende, die om Hem zaten, zeide Hij: Ziet, Mijn moeder en Mijn broeders.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!