Mattheus 10:29

SVWorden niet twee musjes om een penningsken verkocht? En niet een van deze zal op de aarde vallen zonder uw Vader.
Steph ουχι δυο στρουθια ασσαριου πωλειται και εν εξ αυτων ου πεσειται επι την γην ανευ του πατρος υμων
Trans. ouchi dyo strouthia assariou pōleitai kai en ex autōn ou peseitai epi tēn gēn aneu tou patros ymōn

Algemeen

Zie ook: As, Assarion, Geld, Munten, Mus
Lukas 12:6

Aantekeningen

Worden niet twee musjes om een penningsken verkocht? En niet een van deze zal op de aarde vallen zonder uw Vader.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ουχι
Worden niet
δυο
twee
στρουθια
musjes
ασσαριου
om een penningsken
πωλειται
verkocht

-
και
En
εν
een
εξ
van
αυτων
deze
ου
niet
πεσειται
vallen

-
επι
zal op
την
-
γην
de aarde
ανευ
zonder
του
-
πατρος
Vader
υμων
uw

Worden niet twee musjes om een penningsken verkocht? En niet een van deze zal op de aarde vallen zonder uw Vader.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!