Mattheus 12:50

SVWant zo wie den wil Mijns Vaders doet Die in de hemelen is, dezelve is Mijn broeder, en zuster, en moeder.
Steph οστις γαρ αν ποιηση το θελημα του πατρος μου του εν ουρανοις αυτος μου αδελφος και αδελφη και μητηρ εστιν
Trans.ostis gar an poiēsē to thelēma tou patros mou tou en ouranois autos mou adelphos kai adelphē kai mētēr estin

Aantekeningen

Want zo wie den wil Mijns Vaders doet Die in de hemelen is, dezelve is Mijn broeder, en zuster, en moeder.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

οστις
wie
γαρ
Want
αν
zo
ποιηση
doet

-
το
Die
θελημα
den wil
του
-
πατρος
Vaders
μου
Mijns
του
-
εν
in
ουρανοις
de hemelen
αυτος
is, dezelve
μου
Mijn
αδελφος
broeder
και
en
αδελφη
zuster
και
en
μητηρ
moeder
εστιν
is

-

Want zo wie den wil Mijns Vaders doet Die in de hemelen is, dezelve is Mijn broeder, en zuster, en moeder.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!