Numeri 11:6

SVMaar nu is onze ziel dor, er is niet met al, behalve dit Man voor onze ogen!
WLCוְעַתָּ֛ה נַפְשֵׁ֥נוּ יְבֵשָׁ֖ה אֵ֣ין כֹּ֑ל בִּלְתִּ֖י אֶל־הַמָּ֥ן עֵינֵֽינוּ׃

Algemeen

Zie ook: Manna, Ziel

Aantekeningen

Maar nu is onze ziel dor, er is niet met al, behalve dit Man voor onze ogen!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עַתָּ֛ה

-

נַפְשֵׁ֥נוּ

Maar nu is onze ziel

יְבֵשָׁ֖ה

dor

אֵ֣ין

-

כֹּ֑ל

-

בִּלְתִּ֖י

er is niet met al, behalve

אֶל־

-

הַ

-

מָּ֥ן

dit Man

עֵינֵֽינוּ

voor onze ogen


Maar nu is onze ziel dor, er is niet met al, behalve dit Man voor onze ogen!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!