Numeri 18:16

SVDie nu onder dezelve gelost zullen worden, zult gij van een maand oud lossen, naar uw schatting, voor het geld van vijf sikkelen, naar den sikkel des heiligdoms, die is twintig gera.
WLCוּפְדוּיָו֙ מִבֶּן־חֹ֣דֶשׁ תִּפְדֶּ֔ה בְּעֶ֨רְכְּךָ֔ כֶּ֛סֶף חֲמֵ֥שֶׁת שְׁקָלִ֖ים בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ עֶשְׂרִ֥ים גֵּרָ֖ה הֽוּא׃

Algemeen

Zie ook: Belasting, Tol, Geld, Munten, Gera (muntstuk), Shekel, Twintig
Exodus 30:13, Leviticus 27:25, Numeri 3:47, Ezechiel 45:12

Aantekeningen

Die nu onder dezelve gelost zullen worden, zult gij van een maand oud lossen, naar uw schatting, voor het geld van vijf sikkelen, naar den sikkel des heiligdoms, die is twintig gera.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

פְדוּיָו֙

Die nu onder dezelve gelost zullen worden

מִ

-

בֶּן־

oud

חֹ֣דֶשׁ

zult gij van een maand

תִּפְדֶּ֔ה

lossen

בְּ

-

עֶ֨רְכְּךָ֔

naar uw schatting

כֶּ֛סֶף

voor het geld

חֲמֵ֥שֶׁת

van vijf

שְׁקָלִ֖ים

sikkelen

בְּ

-

שֶׁ֣קֶל

naar den sikkel

הַ

-

קֹּ֑דֶשׁ

des heiligdoms

עֶשְׂרִ֥ים

die is twintig

גֵּרָ֖ה

gera

הֽוּא

-


Die nu onder dezelve gelost zullen worden, zult gij van een maand oud lossen, naar uw schatting, voor het geld van vijf sikkelen, naar den sikkel des heiligdoms, die is twintig gera.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!