Numeri 26:58

SVDit zijn de geslachten van Levi: het geslacht der Libnieten, het geslacht der Hebronieten, het geslacht der Machlieten, het geslacht der Muzieten, het geslacht der Korachieten. En Kohath gewon Amram.
WLCאֵ֣לֶּה ׀ מִשְׁפְּחֹ֣ת לֵוִ֗י מִשְׁפַּ֨חַת הַלִּבְנִ֜י מִשְׁפַּ֤חַת הַֽחֶבְרֹנִי֙ מִשְׁפַּ֤חַת הַמַּחְלִי֙ מִשְׁפַּ֣חַת הַמּוּשִׁ֔י מִשְׁפַּ֖חַת הַקָּרְחִ֑י וּקְהָ֖ת הֹולִ֥ד אֶת־עַמְרָֽם׃
Trans.ʾēlle  mišpĕḥōt lēwî mišpaḥat hallibnî mišpaḥat haḥebrōniy mišpaḥat hammaḥliy mišpaḥat hammûšî mišpaḥat haqqorḥî ûqĕhāt hōwlid ʾet-ʿamrām

Algemeen

Zie ook: Amram, Korach

Aantekeningen

Dit zijn de geslachten van Levi: het geslacht der Libnieten, het geslacht der Hebronieten, het geslacht der Machlieten, het geslacht der Muzieten, het geslacht der Korachieten. En Kohath gewon Amram.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֵ֣לֶּה׀

-

מִשְׁפְּחֹ֣ת

Dit zijn de geslachten

לֵוִ֗י

van Levi

מִשְׁפַּ֨חַת

het geslacht

הַ

-

לִּבְנִ֜י

der Libnieten

מִשְׁפַּ֤חַת

het geslacht

הַֽ

-

חֶבְרֹנִי֙

der Hebronieten

מִשְׁפַּ֤חַת

het geslacht

הַ

-

מַּחְלִי֙

der Machlieten

מִשְׁפַּ֣חַת

het geslacht

הַ

-

מּוּשִׁ֔י

der Muzieten

מִשְׁפַּ֖חַת

het geslacht

הַ

-

קָּרְחִ֑י

der Korachieten

וּ

-

קְהָ֖ת

En Kohath

הוֹלִ֥ד

gewon

אֶת־

-

עַמְרָֽם

Amram


Dit zijn de geslachten van Levi: het geslacht der Libnieten, het geslacht der Hebronieten, het geslacht der Machlieten, het geslacht der Muzieten, het geslacht der Korachieten. En Kohath gewon Amram.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!