Numeri 32:2

SVZo kwamen de kinderen van Gad en de kinderen van Ruben, en spraken tot Mozes, en tot Eleazar, den priester, en tot de oversten der vergadering, zeggende:
WLCוַיָּבֹ֥אוּ בְנֵֽי־גָ֖ד וּבְנֵ֣י רְאוּבֵ֑ן וַיֹּאמְר֤וּ אֶל־מֹשֶׁה֙ וְאֶל־אֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְאֶל־נְשִׂיאֵ֥י הָעֵדָ֖ה לֵאמֹֽר׃

Algemeen

Zie ook: Eleazar, Mozes, Priester, Ruben

Aantekeningen

Zo kwamen de kinderen van Gad en de kinderen van Ruben, en spraken tot Mozes, en tot Eleazar, den priester, en tot de oversten der vergadering, zeggende:


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יָּבֹ֥אוּ

Zo kwamen

בְנֵֽי־

de kinderen

גָ֖ד

van Gad

וּ

-

בְנֵ֣י

en de kinderen

רְאוּבֵ֑ן

van Ruben

וַ

-

יֹּאמְר֤וּ

en spraken

אֶל־

-

מֹשֶׁה֙

tot Mozes

וְ

-

אֶל־

-

אֶלְעָזָ֣ר

en tot Eleázar

הַ

-

כֹּהֵ֔ן

den priester

וְ

-

אֶל־

-

נְשִׂיאֵ֥י

en tot de oversten

הָ

-

עֵדָ֖ה

der vergadering

לֵ

-

אמֹֽר

zeggende


Zo kwamen de kinderen van Gad en de kinderen van Ruben, en spraken tot Mozes, en tot Eleazar, den priester, en tot de oversten der vergadering, zeggende:

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!