Numeri 34:14

SVWant de stam van de kinderen der Rubenieten, naar het huis hunner vaderen, en de stam van de kinderen der Gadieten, naar het huis hunner vaderen, hebben ontvangen; mitsgaders de halve stam van Manasse heeft zijn erfenis ontvangen.
WLCכִּ֣י לָקְח֞וּ מַטֵּ֨ה בְנֵ֤י הָראוּבֵנִי֙ לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֔ם וּמַטֵּ֥ה בְנֵֽי־הַגָּדִ֖י לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם וַחֲצִי֙ מַטֵּ֣ה מְנַשֶּׁ֔ה לָקְח֖וּ נַחֲלָתָֽם׃

Algemeen

Zie ook: Erfenis, Testament, Ruben

Aantekeningen

Want de stam van de kinderen der Rubenieten, naar het huis hunner vaderen, en de stam van de kinderen der Gadieten, naar het huis hunner vaderen, hebben ontvangen; mitsgaders de halve stam van Manasse heeft zijn erfenis ontvangen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֣י

-

לָקְח֞וּ

hebben ontvangen

מַטֵּ֨ה

Want de stam

בְנֵ֤י

van de kinderen

הָ

-

ראוּבֵנִי֙

der Rubenieten

לְ

-

בֵ֣ית

naar het huis

אֲבֹתָ֔ם

hunner vaderen

וּ

-

מַטֵּ֥ה

en de stam

בְנֵֽי־

van de kinderen

הַ

-

גָּדִ֖י

-

לְ

-

בֵ֣ית

naar het huis

אֲבֹתָ֑ם

hunner vaderen

וַ

-

חֲצִי֙

mitsgaders de halve

מַטֵּ֣ה

stam

מְנַשֶּׁ֔ה

van Manasse

לָקְח֖וּ

ontvangen

נַחֲלָתָֽם

heeft zijn erfenis


Want de stam van de kinderen der Rubenieten, naar het huis hunner vaderen, en de stam van de kinderen der Gadieten, naar het huis hunner vaderen, hebben ontvangen; mitsgaders de halve stam van Manasse heeft zijn erfenis ontvangen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!