Openbaring 9:1

SVEn de vijfde engel heeft gebazuind, en ik zag een ster, gevallen uit den hemel op de aarde, en haar werd gegeven de sleutel van den put des afgronds.
Steph και ο πεμπτος αγγελος εσαλπισεν και ειδον αστερα εκ του ουρανου πεπτωκοτα εις την γην και εδοθη αυτω η κλεις του φρεατος της αβυσσου
Trans.kai o pemptos angelos esalpisen kai eidon astera ek tou ouranou peptōkota eis tēn gēn kai edothē autō ē kleis tou phreatos tēs abyssou

Algemeen

Zie ook: Engelen, Meteoren, Sleutel, Sleutelgat
Lukas 8:31, Openbaring 17:8

Aantekeningen

En de vijfde engel heeft gebazuind, en ik zag een ster, gevallen uit den hemel op de aarde, en haar werd gegeven de sleutel van den put des afgronds.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
ο
-
πεμπτος
de vijfde
αγγελος
engel
εσαλπισεν
heeft gebazuind

-
και
en
ειδον
ik zag

-
αστερα
een ster
εκ
uit
του
-
ουρανου
den hemel
πεπτωκοτα
gevallen

-
εις
op
την
-
γην
de aarde
και
en
εδοθη
werd gegeven

-
αυτω
haar
η
-
κλεις
de sleutel
του
-
φρεατος
van den put
της
-
αβυσσου
des afgronds

En de vijfde engel heeft gebazuind, en ik zag een ster, gevallen uit den hemel op de aarde, en haar werd gegeven de sleutel van den put des afgronds.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!