Prediker 3:4

SVEen tijd om te wenen, en een tijd om te lachen; een tijd om te kermen, en een tijd om op te springen;
WLCעֵ֤ת לִבְכֹּות֙ וְעֵ֣ת לִשְׂחֹ֔וק עֵ֥ת סְפֹ֖וד וְעֵ֥ת רְקֹֽוד׃
Trans.‘ēṯ liḇəkwōṯ wə‘ēṯ liśəḥwōq ‘ēṯ səfwōḏ wə‘ēṯ rəqwōḏ:

Algemeen

Zie ook: Huilen, Wenen, Lachen

Aantekeningen

Een tijd om te wenen, en een tijd om te lachen; een tijd om te kermen, en een tijd om op te springen;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עֵ֤ת

Een tijd

לִ

-

בְכּוֹת֙

om te wenen

וְ

-

עֵ֣ת

en een tijd

לִ

-

שְׂח֔וֹק

om te lachen

עֵ֥ת

een tijd

סְפ֖וֹד

om te kermen

וְ

-

עֵ֥ת

en een tijd

רְקֽוֹד

om op te springen


Een tijd om te wenen, en een tijd om te lachen; een tijd om te kermen, en een tijd om op te springen;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!