Psalm 106:19

SVZij maakten een kalf bij Horeb, en zij bogen zich voor een gegoten beeld.
WLCיַעֲשׂוּ־עֵ֥גֶל בְּחֹרֵ֑ב וַ֝יִּשְׁתַּחֲו֗וּ לְמַסֵּכָֽה׃
Trans.ya‘ăśû-‘ēḡel bəḥōrēḇ wayyišətaḥăwû ləmassēḵâ:

Algemeen

Zie ook: Afgodendienst, Horeb, Kalf (gouden), afgod

Aantekeningen

Zij maakten een kalf bij Horeb, en zij bogen zich voor een gegoten beeld.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יַעֲשׂוּ־

Zij maakten

עֵ֥גֶל

een kalf

בְּ

-

חֹרֵ֑ב

bij Horeb

וַ֝

-

יִּשְׁתַּחֲו֗וּ

en zij bogen zich

לְ

-

מַסֵּכָֽה

voor een gegoten beeld


Zij maakten een kalf bij Horeb, en zij bogen zich voor een gegoten beeld.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!