Psalm 109:29

SVLaat mijn tegenstanders met schande bekleed worden, en dat zij met hun beschaamdheid zich bedekken, als met een mantel.
WLCיִלְבְּשׁ֣וּ שֹׂוטְנַ֣י כְּלִמָּ֑ה וְיַעֲט֖וּ כַמְעִ֣יל בָּשְׁתָּֽם׃
Trans.yiləbəšû śwōṭənay kəlimmâ wəya‘ăṭû ḵamə‘îl bāšətām:

Aantekeningen

Laat mijn tegenstanders met schande bekleed worden, en dat zij met hun beschaamdheid zich bedekken, als met een mantel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִלְבְּשׁ֣וּ

bekleed worden

שׂוֹטְנַ֣י

Laat mijn tegenstanders

כְּלִמָּ֑ה

met schande

וְ

-

יַעֲט֖וּ

zich bedekken

כַ

-

מְעִ֣יל

als met een mantel

בָּשְׁתָּֽם

en dat zij met hun beschaamdheid


Laat mijn tegenstanders met schande bekleed worden, en dat zij met hun beschaamdheid zich bedekken, als met een mantel.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!