Context
Literatuur
Vertalingen
Psalm 116:12

SVWat zal ik den HEERE vergelden [voor] al Zijn weldaden, aan mij [bewezen]?
WLCמָֽה־אָשִׁ֥יב לַיהוָ֑ה כָּֽל־תַּגְמוּלֹ֥והִי עָלָֽי׃
Trans.mâ-’āšîḇ laJHWH kāl-taḡəmûlwōhî ‘ālāy:

Algemeen

Zie ook: Hallel (lofzang)

Aantekeningen

Wat zal ik den HEERE vergelden [voor] al Zijn weldaden, aan mij [bewezen]?

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מָֽה־

-

אָשִׁ֥יב

vergelden

לַ

-

יהוָ֑ה

Wat zal ik den HEERE

כָּֽל־

-

תַּגְמוּל֥וֹהִי

al Zijn weldaden

עָלָֽי

-


Wat zal ik den HEERE vergelden [voor] al Zijn weldaden, aan mij [bewezen]?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!