Psalm 129:7

SVWaarmede de maaier zijn hand niet vult, noch de garvenbinder zijn arm;
WLCשֶׁלֹּ֤א מִלֵּ֖א כַפֹּ֥ו קֹוצֵ֗ר וְחִצְנֹ֥ו מְעַמֵּֽר׃
Trans.šellō’ millē’ ḵapwō qwōṣēr wəḥiṣənwō mə‘ammēr:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel), Maaier, maaien

Aantekeningen

Waarmede de maaier zijn hand niet vult, noch de garvenbinder zijn arm;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שֶׁ

-

לֹּ֤א

-

מִלֵּ֖א

niet vult

כַפּ֥וֹ

zijn hand

קוֹצֵ֗ר

Waarmede de maaier

וְ

-

חִצְנ֥וֹ

zijn arm

מְעַמֵּֽר

noch de garvenbinder


Waarmede de maaier zijn hand niet vult, noch de garvenbinder zijn arm;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!