Psalm 140:9

SVGeef, HEERE! de begeerten des goddelozen niet; bevorder zijn kwaad voornemen niet; zij zouden zich verheffen. Sela.
WLCאַל־תִּתֵּ֣ן יְ֭הוָה מַאֲוַיֵּ֣י רָשָׁ֑ע זְמָמֹ֥ו אַל־תָּ֝פֵ֗ק יָר֥וּמוּ סֶֽלָה׃
Trans.’al-titēn JHWH ma’ăwayyê rāšā‘ zəmāmwō ’al-tāfēq yārûmû selâ:

Algemeen

Zie ook: Sela

Aantekeningen

Geef, HEERE! de begeerten des goddelozen niet; bevorder zijn kwaad voornemen niet; zij zouden zich verheffen. Sela.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַל־

-

תִּתֵּ֣ן

Geef

יְ֭הוָה

HEERE

מַאֲוַיֵּ֣י

de begeerten

רָשָׁ֑ע

des goddelozen

זְמָמ֥וֹ

zijn kwaad voornemen

אַל־

-

תָּ֝פֵ֗ק

niet; bevorder

יָר֥וּמוּ

niet; zij zouden zich verheffen

סֶֽלָה

Sela


Geef, HEERE! de begeerten des goddelozen niet; bevorder zijn kwaad voornemen niet; zij zouden zich verheffen. Sela.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!