Psalm 22:9

SVHij heeft [het] op den HEERE gewenteld, dat Hij hem [nu] uithelpe, dat Hij hem redde, dewijl Hij lust aan hem heeft!
WLCגֹּ֣ל אֶל־יְהוָ֣ה יְפַלְּטֵ֑הוּ יַ֝צִּילֵ֗הוּ כִּ֘י חָ֥פֵֽץ בֹּֽו׃
Trans.gōl ’el-JHWH yəfalləṭēhû yaṣṣîlēhû kî ḥāfēṣ bwō:

Algemeen

Zie ook: Mattheus 27:43

Aantekeningen

Hij heeft [het] op den HEERE gewenteld, dat Hij hem [nu] uithelpe, dat Hij hem redde, dewijl Hij lust aan hem heeft!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

גֹּ֣ל

gewenteld

אֶל־

-

יְהוָ֣ה

HEERE

יְפַלְּטֵ֑הוּ

dat Hij hem uithelpe

יַ֝צִּילֵ֗הוּ

dat Hij hem redde

כִּ֘י

-

חָ֥פֵֽץ

dewijl Hij lust aan hem heeft

בּֽוֹ

-


Hij heeft [het] op den HEERE gewenteld, dat Hij hem [nu] uithelpe, dat Hij hem redde, dewijl Hij lust aan hem heeft!

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!