Psalm 36:6

SVO HEERE! Uw goedertierenheid is [tot] in de hemelen; Uw waarheid tot de bovenste wolken toe.
WLCיְ֭הוָה בְּהַשָּׁמַ֣יִם חַסְדֶּ֑ךָ אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ עַד־שְׁחָקִֽים׃
Trans.JHWH bəhaššāmayim ḥasədeḵā ’ĕmûnāṯəḵā ‘aḏ-šəḥāqîm:

Algemeen

Zie ook: Wolken

Aantekeningen

O HEERE! Uw goedertierenheid is [tot] in de hemelen; Uw waarheid tot de bovenste wolken toe.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יְ֭הוָה

HEERE

בְּ

-

הַ

-

שָּׁמַ֣יִם

is in de hemelen

חַסְדֶּ֑ךָ

Uw goedertierenheid

אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗

Uw waarheid

עַד־

-

שְׁחָקִֽים

tot de bovenste wolken


O HEERE! Uw goedertierenheid is [tot] in de hemelen; Uw waarheid tot de bovenste wolken toe.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!