Psalm 6:3

SVWees mij genadig, HEERE, want ik ben verzwakt; genees mij, HEERE, want mijn beenderen zijn verschrikt.
WLCחָנֵּ֥נִי יְהוָה֮ כִּ֤י אֻמְלַ֫ל אָ֥נִי רְפָאֵ֥נִי יְהוָ֑ה כִּ֖י נִבְהֲל֣וּ עֲצָמָֽי׃
Trans.ḥānnēnî JHWH kî ’uməlal ’ānî rəfā’ēnî JHWH kî niḇəhălû ‘ăṣāmāy:

Algemeen

Zie ook: Bot, botten, Genezing

Aantekeningen

Wees mij genadig, HEERE, want ik ben verzwakt; genees mij, HEERE, want mijn beenderen zijn verschrikt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

חָנֵּ֥נִי

genadig

יְהוָה֮

HEERE

כִּ֤י

-

אֻמְלַ֫ל

want ik ben verzwakt

אָ֥נִי

-

רְפָאֵ֥נִי

genees

יְהוָ֑ה

mij, HEERE

כִּ֖י

-

נִבְהֲל֣וּ

zijn verschrikt

עֲצָמָֽי

want mijn beenderen


Wees mij genadig, HEERE, want ik ben verzwakt; genees mij, HEERE, want mijn beenderen zijn verschrikt.

____


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!