Romeinen 1:11

SVWant ik verlang om u te zien, opdat ik u enige geestelijke gave mocht mededelen, ten einde gij versterkt zoudt worden;
Steph επιποθω γαρ ιδειν υμας ινα τι μεταδω χαρισμα υμιν πνευματικον εις το στηριχθηναι υμας
Trans.epipothō gar idein ymas ina ti metadō charisma ymin pneumatikon eis to stērichthēnai ymas

Algemeen

Zie ook: Romeinen 15:29, 1 Thessalonicensen 3:10

Aantekeningen

Want ik verlang om u te zien, opdat ik u enige geestelijke gave mocht mededelen, ten einde gij versterkt zoudt worden;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

επιποθω
ik verlang

-
γαρ
Want
ιδειν
te zien

-
υμας
om
ινα
opdat
τι
enige
μεταδω
mocht mededelen

-
χαρισμα
gave
υμιν
ik
πνευματικον
geestelijke
εις
ten einde
το
-
στηριχθηναι
versterkt zoudt worden

-
υμας
gij

Want ik verlang om u te zien, opdat ik u enige geestelijke gave mocht mededelen, ten einde gij versterkt zoudt worden;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!