Spreuken 10:28

SVDe hoop der rechtvaardigen is blijdschap; maar de verwachting der goddelozen zal vergaan.
WLCתֹּוחֶ֣לֶת צַדִּיקִ֣ים שִׂמְחָ֑ה וְתִקְוַ֖ת רְשָׁעִ֣ים תֹּאבֵֽד׃
Trans.twōḥeleṯ ṣadîqîm śiməḥâ wəṯiqəwaṯ rəšā‘îm tō’ḇēḏ:

Aantekeningen

De hoop der rechtvaardigen is blijdschap; maar de verwachting der goddelozen zal vergaan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תּוֹחֶ֣לֶת

De hoop

צַדִּיקִ֣ים

der rechtvaardigen

שִׂמְחָ֑ה

is blijdschap

וְ

-

תִקְוַ֖ת

maar de verwachting

רְשָׁעִ֣ים

der goddelozen

תֹּאבֵֽד

zal vergaan


De hoop der rechtvaardigen is blijdschap; maar de verwachting der goddelozen zal vergaan.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!