Spreuken 12:9

SVBeter is, die zich gering acht, en een knecht heeft, dan die zichzelven eert, en des broods gebrek heeft.
WLCטֹ֣וב נִ֭קְלֶה וְעֶ֣בֶד לֹ֑ו מִ֝מְּתַכַּבֵּ֗ד וַחֲסַר־לָֽחֶם׃
Trans.ṭwōḇ niqəleh wə‘eḇeḏ lwō mimməṯakabēḏ waḥăsar-lāḥem:

Algemeen

Zie ook: Brood, Ondernemen

Aantekeningen

Beter is, die zich gering acht, en een knecht heeft, dan die zichzelven eert, en des broods gebrek heeft.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ט֣וֹב

Beter

נִ֭קְלֶה

is, die zich gering acht

וְ

-

עֶ֣בֶד

en een knecht

ל֑

-

וֹ

-

מִ֝

-

מְּתַכַּבֵּ֗ד

heeft, dan die zichzelven eert

וַ

-

חֲסַר־

gebrek

לָֽחֶם

en des broods


Beter is, die zich gering acht, en een knecht heeft, dan die zichzelven eert, en des broods gebrek heeft.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!