Spreuken 13:23

SVHet ploegen der armen [geeft] veelheid der spijze; maar daar is een, die verteerd wordt door gebrek van oordeel.
WLCרָב־אֹ֭כֶל נִ֣יר רָאשִׁ֑ים וְיֵ֥שׁ נִ֝סְפֶּ֗ה בְּלֹ֣א מִשְׁפָּֽט׃
Trans.rāḇ-’ōḵel nîr rā’šîm wəyēš nisəpeh bəlō’ mišəpāṭ:

Algemeen

Zie ook: Oordelen

Aantekeningen

Het ploegen der armen [geeft] veelheid der spijze; maar daar is een, die verteerd wordt door gebrek van oordeel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

רָב־

veelheid

אֹ֭כֶל

der spijze

נִ֣יר

Het ploegen

רָאשִׁ֑ים

-

וְ

-

יֵ֥שׁ

maar daar is

נִ֝סְפֶּ֗ה

een, die verteerd wordt

בְּ

-

לֹ֣א

door gebrek

מִשְׁפָּֽט

van oordeel


Het ploegen der armen [geeft] veelheid der spijze; maar daar is een, die verteerd wordt door gebrek van oordeel.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!