Spreuken 14:21

SVDie zijn naaste veracht, zondigt; maar die zich der nederigen ontfermt, die is welgelukzalig.
WLCבָּז־לְרֵעֵ֥הוּ חֹוטֵ֑א וּמְחֹונֵ֖ן [עֲנָיִים כ] (עֲנָוִ֣ים ק) אַשְׁרָֽיו׃
Trans.bāz-lərē‘ēhû ḥwōṭē’ ûməḥwōnēn ‘ănāyîm ‘ănāwîm ’ašərāyw:

Algemeen

Zie ook: Qere en Ketiv, Zaligsprekingen

Aantekeningen

Die zijn naaste veracht, zondigt; maar die zich der nederigen ontfermt, die is welgelukzalig.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בָּז־

veracht

לְ

-

רֵעֵ֥הוּ

Die zijn naaste

חוֹטֵ֑א

zondigt

וּ

-

מְחוֹנֵ֖ן

ontfermt

עניים

-

עֲנָוִ֣ים

-

אַשְׁרָֽיו

die is welgelukzalig


Die zijn naaste veracht, zondigt; maar die zich der nederigen ontfermt, die is welgelukzalig.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!