Spreuken 14:26

SVIn de vreze des HEEREN is een sterk vertrouwen, en Hij zal Zijn kinderen een Toevlucht wezen.
WLCבְּיִרְאַ֣ת יְ֭הוָה מִבְטַח־עֹ֑ז וּ֝לְבָנָ֗יו יִהְיֶ֥ה מַחְסֶֽה׃
Trans.bəyirə’aṯ JHWH miḇəṭaḥ-‘ōz ûləḇānāyw yihəyeh maḥəseh:

Algemeen

Zie ook: Eerbied, Ontzag, Vreze

Aantekeningen

In de vreze des HEEREN is een sterk vertrouwen, en Hij zal Zijn kinderen een Toevlucht wezen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

יִרְאַ֣ת

In de vreze

יְ֭הוָה

des HEEREN

מִבְטַח־

vertrouwen

עֹ֑ז

is een sterk

וּ֝

-

לְ

-

בָנָ֗יו

en Hij zal Zijn kinderen

יִהְיֶ֥ה

-

מַחְסֶֽה

een Toevlucht


In de vreze des HEEREN is een sterk vertrouwen, en Hij zal Zijn kinderen een Toevlucht wezen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!