Spreuken 15:16

SVBeter is weinig met de vreze des HEEREN, dan een grote schat, en onrust daarbij.
WLCטֹוב־מְ֭עַט בְּיִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה מֵאֹוצָ֥ר רָ֝֗ב וּמְה֥וּמָה בֹֽו׃
Trans.ṭwōḇ-mə‘aṭ bəyirə’aṯ JHWH mē’wōṣār rāḇ ûməhûmâ ḇwō:

Algemeen

Zie ook: Eerbied, Ontzag, Vreze

Aantekeningen

Beter is weinig met de vreze des HEEREN, dan een grote schat, en onrust daarbij.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

טוֹב־

Beter

מְ֭עַט

is weinig

בְּ

-

יִרְאַ֣ת

met de vreze

יְהוָ֑ה

des HEEREN

מֵ

-

אוֹצָ֥ר

schat

רָ֝֗ב

dan een grote

וּ

-

מְה֥וּמָה

en onrust

בֽ

-

וֹ

-


Beter is weinig met de vreze des HEEREN, dan een grote schat, en onrust daarbij.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!