Spreuken 16:11

SVEen rechte waag en weegschaal zijn des HEEREN; alle weegstenen des zaks zijn Zijn werk.
WLCפֶּ֤לֶס ׀ וּמֹאזְנֵ֣י מִ֭שְׁפָּט לַֽיהוָ֑ה מַ֝עֲשֵׂ֗הוּ כָּל־אַבְנֵי־כִֽיס׃
Trans.peles ûmō’zənê mišəpāṭ laJHWH ma‘ăśēhû kāl-’aḇənê-ḵîs:

Algemeen

Zie ook: Waag

Aantekeningen

Een rechte waag en weegschaal zijn des HEEREN; alle weegstenen des zaks zijn Zijn werk.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

פֶּ֤לֶס׀

waag

וּ

-

מֹאזְנֵ֣י

en weegschaal

מִ֭שְׁפָּט

Een rechte

לַֽ

-

יהוָ֑ה

zijn des HEEREN

מַ֝עֲשֵׂ֗הוּ

zijn Zijn werk

כָּל־

-

אַבְנֵי־

alle weegstenen

כִֽיס

des zaks


Een rechte waag en weegschaal zijn des HEEREN; alle weegstenen des zaks zijn Zijn werk.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!