Spreuken 1:9

SVWant zij zullen uw hoofd een aangenaam toevoegsel zijn, en ketenen aan uw hals.
WLCכִּ֤י ׀ לִוְיַ֤ת חֵ֓ן הֵ֬ם לְרֹאשֶׁ֑ךָ וַ֝עֲנָקִ֗ים לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃
Trans.kî liwəyaṯ ḥēn hēm lərō’šeḵā wa‘ănāqîm ləḡarəgərōṯeyḵā:

Algemeen

Zie ook: Sieraad (hals-)

Aantekeningen

Want zij zullen uw hoofd een aangenaam toevoegsel zijn, en ketenen aan uw hals.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֤י׀

-

לִוְיַ֤ת

toevoegsel

חֵ֓ן

een aangenaam

הֵ֬ם

-

לְ

-

רֹאשֶׁ֑ךָ

Want zij uw hoofd

וַ֝

-

עֲנָקִ֗ים

en ketenen

לְ

-

גַרְגְּרֹתֶֽיךָ

aan uw hals


Want zij zullen uw hoofd een aangenaam toevoegsel zijn, en ketenen aan uw hals.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!