Spreuken 22:25

SVOpdat gij zijn paden niet leert, en een strik over uw ziel haalt.
WLCפֶּן־תֶּאֱלַ֥ף [אָרְחָתֹו כ] (אֹֽרְחֹתָ֑יו ק) וְלָקַחְתָּ֖ מֹוקֵ֣שׁ לְנַפְשֶֽׁךָ׃
Trans.pen-te’ĕlaf ’ārəḥāṯwō ’ōrəḥōṯāyw wəlāqaḥətā mwōqēš lənafəšeḵā:

Algemeen

Zie ook: Pad, Straat, Weg, Qere en Ketiv, Ziel

Aantekeningen

Opdat gij zijn paden niet leert, en een strik over uw ziel haalt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

פֶּן־

-

תֶּאֱלַ֥ף

niet leert

ארחתו

Opdat gij zijn paden

אֹֽרְחֹתָ֑יו

-

וְ

-

לָקַחְתָּ֖

haalt

מוֹקֵ֣שׁ

en een strik

לְ

-

נַפְשֶֽׁךָ

over uw ziel


Opdat gij zijn paden niet leert, en een strik over uw ziel haalt.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!