Spreuken 22:8

SVDie onrecht zaait, zal moeite maaien; en de roede zijner verbolgenheid zal een einde nemen.
WLCזֹורֵ֣עַ עַ֭וְלָה [יִקְצֹור־ כ] (יִקְצָר־אָ֑וֶן ק) וְשֵׁ֖בֶט עֶבְרָתֹ֣ו יִכְלֶֽה׃
Trans.zwōrē‘a ‘awəlâ yiqəṣwōr- yiqəṣār- ’āwen wəšēḇeṭ ‘eḇərāṯwō yiḵəleh:

Algemeen

Zie ook: Onrecht, Qere en Ketiv

Aantekeningen

Die onrecht zaait, zal moeite maaien; en de roede zijner verbolgenheid zal een einde nemen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

זוֹרֵ֣עַ

zaait

עַ֭וְלָה

Die onrecht

יקצור

maaien

יִקְצָר־

-

אָ֑וֶן

-

וְ

-

שֵׁ֖בֶט

en de roede

עֶבְרָת֣וֹ

zijner verbolgenheid

יִכְלֶֽה

zal een einde nemen


Die onrecht zaait, zal moeite maaien; en de roede zijner verbolgenheid zal een einde nemen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!