Spreuken 22:9

SVDie goed van oog is, die zal gezegend worden; want hij heeft van zijn brood den armen gegeven.
WLCטֹֽוב־עַ֭יִן ה֣וּא יְבֹרָ֑ךְ כִּֽי־נָתַ֖ן מִלַּחְמֹ֣ו לַדָּֽל׃
Trans.ṭwōḇ-‘ayin hû’ yəḇōrāḵə kî-nāṯan millaḥəmwō ladāl:

Algemeen

Zie ook: Brood

Aantekeningen

Die goed van oog is, die zal gezegend worden; want hij heeft van zijn brood den armen gegeven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

טֽוֹב־

Die goed

עַ֭יִן

van oog

ה֣וּא

-

יְבֹרָ֑ךְ

is, die zal gezegend worden

כִּֽי־

-

נָתַ֖ן

gegeven

מִ

-

לַּחְמ֣וֹ

want hij heeft van zijn brood

לַ

-

דָּֽל

den armen


Die goed van oog is, die zal gezegend worden; want hij heeft van zijn brood den armen gegeven.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!