Spreuken 28:11

SVEen rijk man is wijs in zijn ogen; maar de arme, die verstandig is, doorzoekt hem.
WLCחָכָ֣ם בְּ֭עֵינָיו אִ֣ישׁ עָשִׁ֑יר וְדַ֖ל מֵבִ֣ין יַחְקְרֶֽנּוּ׃
Trans.ḥāḵām bə‘ênāyw ’îš ‘āšîr wəḏal mēḇîn yaḥəqərennû:

Aantekeningen

Een rijk man is wijs in zijn ogen; maar de arme, die verstandig is, doorzoekt hem.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

חָכָ֣ם

is wijs

בְּ֭

in zijn ogen

עֵינָיו

-

אִ֣ישׁ

man

עָשִׁ֑יר

Een rijk

וְ

-

דַ֖ל

maar de arme

מֵבִ֣ין

die verstandig is

יַחְקְרֶֽנּוּ

doorzoekt


Een rijk man is wijs in zijn ogen; maar de arme, die verstandig is, doorzoekt hem.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!