Spreuken 29:7

SVDe rechtvaardige neemt kennis van de rechtzaak der armen; [maar] de goddeloze begrijpt de wetenschap niet.
WLCיֹדֵ֣עַ צַ֭דִּיק דִּ֣ין דַּלִּ֑ים רָ֝שָׁ֗ע לֹא־יָבִ֥ין דָּֽעַת׃
Trans.yōḏē‘a ṣadîq dîn dallîm rāšā‘ lō’-yāḇîn dā‘aṯ:

Algemeen

Zie ook: Kennis, Geleerd, Rechter, Rechtszaak, Rechtvaardigheid, Wetenschap

Aantekeningen

De rechtvaardige neemt kennis van de rechtzaak der armen; [maar] de goddeloze begrijpt de wetenschap niet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יֹדֵ֣עַ

neemt kennis

צַ֭דִּיק

De rechtvaardige

דִּ֣ין

van de rechtzaak

דַּלִּ֑ים

der armen

רָ֝שָׁ֗ע

de goddeloze

לֹא־

-

יָבִ֥ין

begrijpt

דָּֽעַת

de wetenschap


De rechtvaardige neemt kennis van de rechtzaak der armen; [maar] de goddeloze begrijpt de wetenschap niet.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!